Wednesday, May 8, 2013



前锋报反问“是谁先挑衅?”
星洲南洋突显纳吉未怪华社
2013年5月8日 下午1点27分
http://www.malaysiakini.com/news/229512
虽然《马来西亚前锋报》昨天“华人还要什么?”封面报道引起民间抨击为误导和煽动种族情绪,但该报今天依然坚持己见,更将矛头指向行动党,反问“是谁开始挑衅的?”

前锋报今天在封底打出红色字眼质问“是谁开始挑衅的?”(Siapa mulakan provokasi?),剑指行动党才是挑起种族紧张的始作俑者。

该报通过图文并茂方式力数行动党的“挑衅”行为,包括发送短讯教唆支持者指控选举出现舞弊、指控国阵利用孟加拉外劳灌票、诽谤抹黑国阵领导人、就不褪色墨水课题制造混淆。

此外,它也将行动党“超人”对国阵广告版比中指,以及大马旅台生倒国旗举动、各地购物商场举行的“沉默行”抗议列为行动党先挑衅的罪证。

前锋报编辑祖基菲里巴卡(Zulkiflee Bakar)在内页第6版的专栏文章,更指控行动党“通过社交媒体、短讯展开有次序、非常的挑衅举动”。

读者狠批倒国旗“粗野”

NONE值得一提的是,大马旅台生倒国旗照片今天除了再度出现在封底外,也在该报言论版被突出。

读者MAT KILAU狠批倒国旗举动“无礼”(biadab),同时不尊重国家。

承接这种论调,前锋报也今天突出首相纳吉昨天指华裔选民遭民联,尤其是行动党的欺骗,以致在本届大选大量背离国阵的说法。

该报也突出,纳吉反问“你为何只抨击《前锋报》,而不抨击中文报章?”的言论。
无论如何,一些中文报章以不同角度,报导纳吉同一场记者会的言论。
星洲归咎马来报作文章
世华媒体集团旗下的两大中文报章皆突显,纳吉声称没有怪罪华人的言论。

NONE《星洲日报》就打出“抨行动党制造假象刮反风,纳吉:不怪罪华裔”的标题,而《南洋商报》的封面头条则是“斥反对党误导换政府,纳吉:没怪华裔”。
此外,另外一家中文报章《东方日报》,虽然其封面头条是“华人受民联误导”,不过其内页新闻的题目也同样是“华人相信反对党,我不是怪他们”。

《星洲日报》也在社论中把矛头指向马来报章,“针对华人投票倾向大作文章”。

社论表示,纳吉在投票成绩公布后,发表担心“华人海啸”趋势延伸成为种族政治的言论“无可厚非”。

“然而,马来报章针对华人投票倾向大作文章,将进一步破坏种族团结,巫统领袖已出面斥责有关报导,希望马来报章勿再挑拨种族情绪。”

城市海啸并非华人海啸


社论也表示,就事论事,华人在本届大选全力支持民联,反风固然强烈,却不应解读为“华人海啸”现象,而应如纳吉所言,是一场“城市选民海啸”。

“事实上,民联虽在多个华裔选民佔多数的选区得到华人压倒性的支持,但它也同样在马来人佔多数的吉兰丹州贏得马来选民的强力支持,同样在雪州,若非印裔和马来选民支持,民联也不可能以更好的成绩保住政权。”

“因此,‘华人海啸’的说法,无疑是突出华人的影响力而抹杀印裔与马来选民的选择权,对三大种族皆欠公平。各界应以正面态度,看待超过80%投票率所传达的讯息,並尊重选民的抉择。”

光华:华人只是要公平
另一家中文报章《光华日报》也同样在社论中驳斥《前锋报》“华人还要什么的质问?”。

“《马来西亚前锋报》5月6日(周一)封面封底跨页以‘华人还要什么?’来打头题,这绝对是一种遗憾。”

“究竟,‘华人还要什么’,是在505成绩揭晓后问的问题吗?华人要什么,难道执政的政府不知道吗?”

“华人要的其实很简单,华人要的只是两个字:公平。”
Utusan intensifies race-baiting against Chinese and DAP
3:29PM May 8, 2013
After publishing the controversial headline ‘Apa lagi Cina mahu?’ (What more do the Chinese want?) yesterday, Utusan Malaysiatoday intensified its race-baiting against the Chinese and DAP over the resulfs of the 13th general election.

Besides publishing Prime Minister Najib Abdul Razak’s statement on its front page which claimed that the Chinese have been duped by DAP, the Umno-owned Malay daily published at least three articles lambasting the Chinese community and DAP.

Its assistant chief editor Zaini Hassan, in an article entitled ‘Pasca PRU-13: Ke mana Melayu selepas ini...’ (Post GE13: Where do Malays go after this...) in his column dubbed “Cuit” today, urged Malays to unite against the Chinese.

He described the Chinese as an “intelligent and smart” race but also “kiasu, selfish and greedy”.

“In fact they think they can live without the Malays in the land of Malaysia. Their lives are money, Chinese schools, Chinese language and Chinese culture. For Malaysian Chinese, those are enough. The others are not important.”

NONEHe said Malay leaders are too apologetic to the Chinese and the Najib administration has kept trying to accommodate their demands, but the community can never be satisfied.

Zaini pointed out that although the Malays form 67 percent of the total population, they are split into seven groups - Umno, PAS, PKR, DAP, liberal Malays, fence-sitters and those in NGOs.

On the other hand, despite being just 25 percent of the population, the Chinese were united in the general election and formed a “Chinese tsunami” which has frightened the Malays.

Fortunately, he said, the “Chinese tsunami” failed to topple the “Malay system” in this nation due to divine intervention from Allah.

But the blessing of God would not last forever if the Malays are not united, he warned.

Zaini then urged Najib, PAS leaders and other Malay leaders to unite the Malays.

“All this while the Malays have been cheated and continue to be cheated by others. My fellow Malays, do you know that the term 'Ini kali lah' is a slang of Chinese dialect! But it was carried proudly and excitedly by the Malays, the Malay children and the Malay Muslims,” he claimed.

Another article written by a lawyer-cum-activist Khairul Anwar Rahmat entitled ‘Peringatan untuk Melayu’ (Reminder for the Malays) claimed that a small group of DAP supporters spat while the Malays were praying in Kluang, the parliamentary constituency won by DAP.

‘DAP supporters do not respect Malays’


“DAP supporters do not respect the Malays any more. They do not respect Islam any more. If there is still respect, then how is it that they spat while we are praying?”

NONEThe author, who campaigned for BN in Kluang, also claimed that DAP supporters showed obscene gesture to the Malays who trespassed into their territory, and some of them even shouted “Malay rubbish” and “Throw out the Malays! Destroy the Malays!”

As their leaders, Khairul said he and other campaigners allowed the Malay youths, who were disappointed by DAP supporters' racist behaviour, to express their dissatisfaction against the Chinese.

“More than 1,000 Malays particularly the young ones started to march through the whole Kluang town on vehicles and motorcycles with BN flags as long as 3km. We reminded DAP supporters that the Malays’ patience also has its limit.”

The march was met with obscene gestures and the shouting of “Malay rubbish” from DAP supporters on roadside, he said.

“In the meeting with the Malays especially the young ones, we reminded them that this is a clear sign that DAP supporters want to topple the Malay government.”

Khairul said DAP supporters want a stronger voice in the Parliament and state assemblies to jeopardise the status of Islam, abolish Malay special rights and eliminate Malay political power.

That is because “they are jealous that the premier is Malay, they are jealous because most ministers are Malay, they are jealous because Malay students are assisted”, he claimed.

Since the Chinese only want representatives who can speak out in the legislative body, Khairul urged the government not to entertain the demands of the Chinese.

“Don’t be afraid to be labelled ultra Malay because they first played up racial emotion. Don't be worried to be considered a Malay champion because they first revolted against our friendship.”

Utusan Malaysia
 also published a media report written by its journalist and a commentary by former information minister Zainuddin Maidin to defend its controversial headline of ‘Apa lagi Cina mahu?’ yesterday.

The media report argued that it was DAP which first provoked its supporters through social media, campaign materials and leaflets, while Zainuddin stressed that the daily only voiced out the burning feeling of the Malays.

View comments (92)
Otak-otak The Malays don't vote for Dap, we have been having Malay tsunami for donkeys years! This tsunami is hand-made by UMNO!
9/5/2013 7:58:38am | Report
netizen63 The Utusan full of rubbish .....it's up to the individual to chose their rep, i don't any big issues here. When the Malays don't vote for Chinese and Indian we said nothing , for instance in Pasir Pajang when MIC contested there they lost to PAS and this year PAS lost to BN , so Apa lagi malayu mahu . If the same Malay which voted for BN this year voted for MIC, MIC would have won the last election. What you call this "tsunami Malay"?
9/5/2013 7:42:00am | Report
Tok Get the fire going and cover our election fraud! Says BN, never mind sacrifice one toilet paper only
9/5/2013 7:25:36am | Report
Anonymous #70881335 RA1, Apa lagi Cina mahu? ...i am Chinese Malaysian. I will tell you what I want.......and i am presumptious that i speak for most like me.........we want a peaceful place to stay ( we were born here) , an opportunity for a good education, a workplace where merit is important, freedom of worship, and , most of all, we work and play irregardless of race and religion.
9/5/2013 6:59:51am | Report
wpa Come on, it's 2013. Grow up will ya?
9/5/2013 6:49:13am | Report
RA 1 ..Apa lagi Cina mahu?.............The Chinese are the richest community in Malaysia...........The Chinese is the community with most number graduates per 1000..........The Chinese have the most equipped schools where they abandoned their cantonese/Hakka/Hokkien etc. (their real mother tongue) and learn in Mandarin (the national language of their motherland).....Apa lagi Cina mahu?
9/5/2013 6:42:30am | Report
hplooi its going to get a lot lot worse before it can get better. they are trying to start fires every where. from the report above, and ominously they are trying to start progrom. i predict it will consume them. hopefully saner heads will prevail and the whole country will not be burned down!
9/5/2013 6:22:07am | Report
2LAN BOYCOTT ALL PRODUCTS ADVERTISED IN UTUSAN and boycott news stores which sell Utusan.
9/5/2013 5:13:21am | Report
voiceless Had this venom been spilled against the Malays by any quarter, they would have been arrested long ago. I appeal to the PM of all Malaysians, please intervene and do not let these bigoted racists destroy this beloved nation and its people.
9/5/2013 5:07:35am | Report
spinnot Will these 3 Utusan articles, full of lies and misinformation, draw the Malays in PAS, PKR, and DAP back to UMNO?
9/5/2013 4:53:04am | Report
Anti-Dumno We have two classes of Malay, one from the UMNO and the other from PAS, PKR and DAP. The Chinese and Indian are Adopted children with no legal inheritance whatsoever. The Bangladeshi, Indonesian etc. are the invited VIP guests who enjoyed all the benefit of police escorts. Right?
9/5/2013 4:31:28am | Report
Anonymous #29641466 The Rakyat does not respect the UMNO Malay but we respect the Malaysia Malay.
9/5/2013 4:30:23am | Report
Anti-Dumno If the government wants to cover our mouths and influence our minds then what is democracy for? Just declare Malaysia a Socialism country
9/5/2013 4:21:44am | Report
A VOTE FOR BN IS A VOTE FOR PERKASA. IT WAS A MALAY TSUNAMI- UMNO/BN got 46.7% popular votes. Lets assume 5% Chinese & 5% Indians & 30% Sabah/Sarawak voted UMNO/BN. That mean only 6.7% Malays voted UMNO/BN. What Chinese Tsunami ?
9/5/2013 4:10:07am | Report
MAYVBWELL will police shows their professionalism in arresting these anti-1Malaysia guys who continuosly stroke and flame racial sentiments by pitting the Malays against Chinese and charge them in court? This is real seditious compare to what Karpal Singh has said. As a Chinese who voted for PR (not DAP pls) i am deeply offended.
9/5/2013 4:03:40am | Report
Anonymous_1196 There it goes again, these idiots just never learn. You guys always ask apa lagi kami mau? We don't need your 1Malaysia goodies we just want a transparent and corruption free government. It's never about isu PERKAUMAN which you guys always play up, it is always against CORRUPTION and your stupid idiotic backward mindset!
9/5/2013 3:46:04am | Report
Watcher Do these people understand what democracy means? It means a freedom to choose a decent and capaple person to represent them. The chinese have all this while supported BN and they was no complain about them. Remember the spat between Mahathir and Anwar,who supported BN/Umno for it to stay in power until today. But BN/Umno government is totally corrupt to the extend of bankrupting our nation because of their greed. Don't you dumb fools realise that the chinese is voting against a corrupt system which has paralyse the people and nation.Stop racialising everything and blame the chinese.
9/5/2013 3:40:53am | Report
TehTarik It was not just a Chinese tsunami. Reports also state that nearly two thirds of Indians voted for Pakatan. The constituencies with the highest Indian voters, overwhelmingly went Pakatan. So the story about Indians returning to BN, is a spin by MIC, to win favours from their big brother UMN
9/5/2013 3:40:27am | Report
Asuka What is the police doing? We Malaysian do not want racist.
9/5/2013 3:34:41am | Report
colin teoh Like MCA, UMNO is facing much internal conflict. The Chinese is the convenient scape goat (tool) for one side to oust the other. When the puddle is stirred, the mud surfaces. Now we can separate the grain from the chaff. I salute the last MP of Termeloh for his good sense of fairness and justice.
9/5/2013 3:33:43am | Repo

Tuesday, May 7, 2013